aprenda inglês com vídeos

1   2   3   4   5

THINGS AS THEY REALLY ARE

1 - We live at a time when technology can be used to replicate reality, to augment reality, and to create virtual reality.

2 - Today I raise and apostolic voice of warning about the potentially stifling, suffocating, suppressing and constraining impact of some kinds of cyberspace interactions and experiences upon our souls.

3 - Such as experimenting with actions contrary to God's commandments or enticing us to think or do things we would not otherwise think or do "because it is only a game."

4 - The concerns I raise are not new; they apply equally to other types of media, such as television, movies, and music.

5 - Sadly, some young men and young women in the Church today ignore "things as they really are." A young man or woman may waste countless hours, postpone or forfeit vocational or academic achievement, and ultimately sacrifice cherished human relationships because the digital distractions, diversions and detours that have no lasting value.

6 - Please understand, I am not suggesting all technology is inherently bad; it is not. Nor am I saying we should not use its many capabilities in appropriate ways to learn, to communicate, to lift and brighten lives, and to build the Church.

7 - I offer two questions for consideration in your personal pondering and prayerful study:

8 - Question number one: Does the use of various technologies and media invite or impede the constant companionship of the Holy Ghost in your life?

9 - Question number two: Does the time you spend using various technologies and media enlarge or restrict your capacity to live, to love, and to serve in meaningful ways?

10 - I testify that God lives and is our Heavenly Father. He is the author of the plan of salvation.

11 - Jesus is the Christ, the Redeemer, whose body was bruised, broken, and torn for us as He offered the atoning sacrifice.

12 - He is resurrected, He lives, and He stands at the head of His Church in these latter days.

13 - My beloved brothers and sisters to be "encircled about eternally in the arms of his love" will be a real and not a virtual experience.

*To read the full speech in English, click here.

AS COISAS COMO REALMENTE SÃO

1 - Vivemos numa época em que a tecnologia pode ser usada para imitar a realidade, para intensificá-la e para criar uma realidade virtual.

2 - Ergo hoje a voz apostólica de advertência para a possível influência repressiva, sufocante, anuladora e restritiva que alguns tipos de interações e experiências realizadas no mundo virtual podem ter sobre nossa alma.

3 - Somos levados a experimentar atos contrários aos mandamentos de Deus ou induzidos a pensar ou fazer coisas que, de outra forma, não faríamos nem sequer cogitaríamos, quando com a ideia de que “é só um jogo”.

4 - Essa preocupação não é algo novo: aplica-se igualmente a outros meios de comunicação como a televisão, o cinema e a música.

5 - Infelizmente, alguns rapazes e moças da Igreja atualmente ignoram “as coisas como realmente são” e negligenciam relacionamentos eternos em troca de distrações, diversões e subterfúgios digitais sem nenhum valor duradouro.

6 - Procurem entender: não estou sugerindo que toda tecnologia seja intrinsecamente ruim, pois não é.Tampouco digo que não devemos usar seus muitos recursos de modo adequado para aprender, comunicar-nos, inspirar e alegrar a vida e, também, para edificar e fortalecer a Igreja.

7 - Sugiro duas perguntas a serem examinadas em sua reflexão pessoal e em seu estudo fervoroso.

8 - Pergunta numero um: O uso das diversas tecnologias e meios de comunicação convida ou impede que vocês tenham a companhia constante do Espírito Santo em sua vida?

9 - Pergunta numero dois: O tempo que vocês passam usando as diversas tecnologias e meios de comunicação amplia ou restringe sua capacidade de viver, amar e servir de modo significativo?

10 - Testifico que Deus vive e é nosso Pai Celestial. Ele é o autor do plano de salvação.

11 - Jesus é o Cristo, o Redentor, cujo corpo foi ferido, martirizado e dilacerado por nós, ao oferecer o Sacrifício Expiatório. 

12 - Ele ressuscitou, vive e está à frente de Sua Igreja nestes últimos dias.

13 - Meus amados irmãos e irmãos, estar “eternamente envolvido pelos braços de seu amor” será uma experiência real e não virtual.

*Para ler o discurso completo em português, clique aqui.

MAIS VÍDEOS EM INGLÊS